Alerta tendencia: aros con charm / Trend Alert: Hoop earrings with charm

Después de pasar todo el otoño y parte del invierno rodeadas de animal print, teddy coats o botas tipo cowboy, cuando se acerca febrero apetece hablar de cosas nuevas y de tendencias de primavera. Las fashion weeks con su inspirador streetstyle nos hacen soñar con lo nuevo que viene y en las tiendas la nueva colección gana espacio frente a las últimas rebajas. Precisamente han sido dos de mis compras de rebajas (y la posterior visita a los rinconcitos ordenados) las que me han hecho fijarme en una posible tendencia para esta nueva temporada: los aros con charm.

After all the autumn and part of the winter talking about animal print, teddy coats or cowboy boots, now that is almost February we feel like talking about spring/summer trends. Fashion weeks with its inspiring streetstyle make us dream about new fashion issues and, in shops, new collections make space facing the last sales corners. It was precisely two of my sales purchases (and my following visits to the new collection sections) what make me focus in a possible new trend for this season: hoop earrings with charm. 

Ya el año pasado os hablaba de cómo los aros estaban ganando terreno y, como siempre, la llegada de una nueva temporada le da una vuelta de tuerca (nunca mejor dicho :P) a las tendencias pasadas para no aburrirnos. En este caso, a los míticos aros le añadimos charms o colgantes que le dan un toque especial y diferente.

We had already talk about hoop earrings previously but, with the new season, brands reinvent the trends. In this case, they add charms to those hoop earrings to give them a special and different touch. 

En tiendas podemos encontrarlos de diferentes tamaños y con diferentes tipos de colgantes como monedas, cruces, conchas...

We can find them in shops with different sizes and charms like coins, crosses, seashells...

Zara; Stradivarius; Pull&Bear; Parfois; H&M; Asos; Massimo Dutti; H&M

Pero hay que hacer una especial mención a las perlas. Ya he leído en varios sitios que esta temporada vuelven con fuerza y, aunque eso nos daría para otro post entero, está claro que los aros con perlas colgando entran con fuerza. Inspirados por Cèline, en Mango apuestan fuerte por ellos (con varios clones incluídos) y en H&M podemos encontrar dos (los primeros los encontré en tienda en rebajas por menos de 3 euros pero en web aparecen como nueva colección).

But we have to make a special mention of pearls. I have already read that this season they will come stronger and, although we could talk about it in a whole post, it seems clear that hoop earrings with pearl charms are making a strong entry. Inspired by Cèline, Mango bets for them (including some clones) and in H&M we can find two (I bought the firsts ones in the store for less than three euros but they don't have this discount on the web, maybe you can search for them in shops).

Fuente: Cèline

Asos; H&M; H&M; Massimo Dutti; Mango; Mango; Parfois; Parfois

¿Qué me decís? ¿Os animáis con los aros con charm? Os leo en comentarios ;)

So what do you think? Do you like hoop earrings with charm? Write it in comments ;)